Preklady a tlmočenie pre jednotlivcov
Postavíme most medzi slovenským a rumunským svetom pre jednotlivcov a rodiny. Zabezpečujeme preklady a tlmočenie z/do rumunčiny a moldavčiny v súkromnej sfére...
Spájame slovenský a rumunský svet
Preklady a tlmočenie pre jednotlivcov
Postavíme most medzi slovenským a rumunským svetom pre jednotlivcov a rodiny. Zabezpečujeme preklady a tlmočenie z/do rumunčiny a moldavčiny v súkromnej sfére...
Preložíme životopisy, motivačné listy, dôležité dokumenty, odborné texty a jazykové korektúry v požadovanom jazyku.
Tlmočíme na svadbách, prijímacích pohovoroch, pri komunikácii s políciou a štátnymi inštitúciami. Zastupujeme jednotlivcov aj na súdoch.
Zabezpečíme úradný preklad dokladov totožnosti, sobášneho/rodného listu, vysvedčenia, dokumenty pre súdny proces...
Preklady a tlmočenie pre firmy
Postavíme most medzi slovenským a rumunským trhom pre firmy. Firma tak môže rozšíriť pole svojej pôsobnosti alebo vyriešiť nevyhnutnú administratívu...
Preložíme dôležité dokumenty, firemnú identitu a poštovú komunikáciu firiem. Pomôžeme slovensko-rumunským personálnym agentúram.
Konzekutívne a simultánne tlmočenie na konferenciách, prednáškach, obchodných jednaniach, pri telefonovaní a na súdoch.
Prekladáme dokumenty firmy určené na komunikáciu s úradmi a štátnymi organizáciami (napr. výpisy z OR a ŽR...).